Heart of darkness

11. Alege un scurt fragment care ți-a plăcut dintr-o carte și rescrie-l din perspectiva altui personaj. În postare să transcrii și fragmentul original.

 Mi s-a parut cam aiurea provocarea asta. Ei,in fine, uite citatul original: 

"Trecu peste schitele lui Ali, Spencer, Emily si Hanna-le desenare de sute de ori dupa ce se imprietenisera. Urmau schite din Islanda-siruri de cas dragute, un batran dormind la o cafea, parintii ei sezand unul langa altul in fata casei lor, indragostiti lulea, si Hallbjourn, primul ei iubit din Islanda."

Citatul provine din cartea "Secretul Ariei" de Sara Shepard, si l-am ales pentru ca a fost prima carte care mi-a cazut in mana. Rescris ar fi asa:

"Aria trecu peste schitele lui Ali,Spencer, Emily si Hanna-le desenare de sute de ori dupa ce se imprietenisera. Urmau schite din Islanda-siruri de cas dragute, un batran dormind la o cafea, parintii ei sezand unul langa altul in fata casei lor, indragostiti lulea, si Hallbjourn, primul ei iubit din Islanda."

 Adica aproape identic.