Lacrimile imi siroiau pe chip iar bretonul nefru imi acoperea partea stanga din fata si umerii. Afara vantul viscolea printre ramurile copacilor iar focul ardea mocnit. Am luat lama si am adancit-o in venele mele. Sangele tasnea orin crestatura adanca iar capul imi vajaia si ma cuprinse ameteala. Plangea deasupra ranii iar sangele imi manjea parul si blugii.
-Condoleanta, doamna Undomiel! Numele meu este Daniel Ryan, sunt comisar si ma ocup de moartea celor trei rude ale dumneavoastra.
-Va multumesc, domnule Ryan! Fratele meu Lucas era atat de fericit cand a plecat din China, nu  inteleg ce s-a putut intampla! Am crezut ca daca isi va intemeia o familie cu o new-yorkeza va uita de moarte primei sale sotii!
-Stiti cumva daca avea dusmani?
-Nu, din cate stiu eu!